主页 > 科幻测评 >《一级玩家》电影改编了原着的哪些主要情节? >



《一级玩家》电影改编了原着的哪些主要情节?

2020-06-10

《一级玩家》电影改编了原着的哪些主要情节?

2018上半年,台湾有两部由史蒂芬.史匹柏(Steven Spielberg)监製及执导的电影接连上映,一部是风光入围奥斯卡最佳影片的《邮战.密报》,儘管并未获奖却成功赢得掌声与注目,另一部引起热烈讨论的,则是改编自宅度满点小说的同名电影《一级玩家》。

《一级玩家》中男主角韦德过关斩将,赢取未来世界虚拟系统「绿洲」控制权,过程包含大量知名电影、动漫与游戏元素。虽然留下的原作宅点不算少,但史蒂芬.史匹柏仍然更动了作者恩斯特.克莱恩(Ernest Cline)原着小说中若干细节,才让八零年代的「宅文化」圣典一口气浓缩进两个多小时的电影,化身数百个彩蛋,在2045年的世纪战场上尽情狂欢。以下列出电影与小说间的几个主要差异:

一、现实世界的着墨与韦德的背景设定

原着小说花了大篇幅来描述未来的世界变成什幺样子,以及韦德过什幺样的生活。起始章节不但向读者说明了未来的现实世界到底面临多大的挑战,更花不少篇幅描述韦德的校园日常,藉由所有学校教育都在绿洲内进行的设定,克莱恩一方面展示了绿洲如何融入未来生活的日常,也透过校园生活让读者更认识韦德的性格与为人处世。另一方面,电影版的《一级玩家》却直接将焦点切至「绿洲」世界光鲜亮丽的部分,并为后续的冒险过程保留了更多时间。

另外,书中韦德用来寻找钥匙与彩蛋的知识大多是自学而来。出于对绿洲创办人哈勒代的敬爱,韦德曾下苦功钻研哈勒代热爱的所有八零年代经典流行文化。儘管线上文件──「安纳瑞克年鉴」(Anorak’s Almanac)帮上了不少忙,韦德大部分的知识仍是靠自己习得。而电影中,「猎蛋」几乎成为一种全民运动,而名为「记忆回忆馆」((Halliday’s Journals)的大型图书馆取代了「安纳瑞克年鉴」,成为游戏玩家认识哈勒代最直接有效的途径,韦德一行人也是在图书馆取得猎蛋的重大进展。

二、赢得铜钥匙和玉钥匙的竞赛

渴望赢得「绿洲」的挑战者们必须通过三项挑战以取得彩蛋。在第一关争取铜钥匙的比赛中,克莱恩原本的设计是挑战者必须在一场大规模的「龙与地下城」游戏中胜出,不但要先跑完恐惧之墓(Tombs of Horrors)的故事模组,还要在「竞技赛」(Joust)中击败一名游戏中的反派。史蒂芬.史匹柏则将第一场考验简化为横跨虚拟曼哈顿的竞速赛车,除了比速度外,玩家还要闪避在路边伏击的金刚与霸王龙。比赛反覆再开,在韦德扭转局势之前,从来没有任何一位挑战者成功抵达终点。

赢得玉钥匙的比赛同样被电影简化。书中玩家必须通过一连串考验:挑战文字冒险游戏《魔域》、将出自《银翼杀手》中的「孚卡机器」解锁、玩《Black Tiger》等,最后还必须背出一整部《战争游戏》。电影中则将这关的挑战移至库柏力克的电影《鬼店》中。参加挑战的玩家必须抵达隐藏在建筑中的舞厅,并从中救出被骷髅包围的绮拉──哈勒代一生的挚爱。

三、剧中人物的背景设定

与韦德一同冒险的伙伴雅蒂米斯在小说设定中为能力高强的知名玩家,然而电影却帮雅蒂米斯再加上另外一层设定。史匹柏故事中的雅蒂米斯在现实中为一反抗绿洲所属企业:「创线企」(Innovative Online Industries)的地下组织成员。雅蒂米斯的父亲作为企业员工,却被公司欺骗,最终生病欠债而离世。为亲人报仇的决心给了她赢得挑战的明确理由:赢得创线企并摧毁它。

而韦德在电影中与阿姨的关係也被改写。书中韦德与爱丽丝并无太多亲情描绘,电影则让爱丽丝有机会开口谈论她的感觉与梦想,这层铺陈让爱丽丝的结局更突显索伦托的邪恶。

索伦托是创线企的经营者,片中大反派,电影为他的青年时期增添了设定。索伦托在年轻时期曾是于哈勒代与莫洛手下工作的实习生。当时只能为这些大人物端咖啡而心生不满的过去,为他渴望将「绿洲」系统握于手中的执着加入一笔深刻的动机。

四、创业伙伴之间的关係

莫洛与哈勒代之间的纠葛是故事中被一再讨论的问题,不过,关于两人的过去及他们与绮拉之间的关係,在电影和小说里存在不少差异。小说中莫洛与哈勒代于中学时期相识,此后便一直是彼此的挚友,最终成为创业伙伴,电影删去两人童年回忆的篇幅,只专心于成年后共同创业的同事关係。

莫洛的太太绮拉,本名凯伦,小说中是一名英国交换生,在高中最后一年来到美国,因兴趣相投而结识莫洛与哈勒代。莫洛与哈勒代都被凯伦吸引,然而莫洛採取了行动,哈勒代则将感情默默藏在心中。电影中,哈勒代曾与凯伦约会过一次。虽然只有一次,却足以在莫洛与哈勒代的关係中种下裂痕。

五、故事高潮与结局

书中的最后关键战斗,韦德被索伦托攻击而离开原本居住的拖车区,自己另找居所,并只身潜入创线企的 「契约雇员任职中心」(IOI Indentured Employee Induction Center),以奴工身分暗中破坏公司系统。电影里,契约雇员任职中心被改名为「忠诚中心」。电影中韦德与现实中的雅蒂米斯──莎曼莎,被创线企的保安人员逮捕,萨曼莎牺牲自我让韦德逃脱,她自己则被送入忠诚中心。

小说里,韦德从契约雇员任职中心逃脱后,在艾区的聊天室与真实世界中的莫洛见面,莫洛为韦德与他的朋友们提供大量装备以迎战索伦托的军团。电影则是艾区与其他伙伴开着货车与成功逃跑的韦德碰面,一行人逼迫索伦托说出能解救萨曼莎的密码,并号召全世界的玩家一同迎战索伦托。

故事最后,韦德赢得胜利,获得彩蛋与绿洲的掌控权。原着里,故事以令人震惊的声明作结──韦德表示:在他有记忆以来,这是第一次他「完全失去登入绿洲的欲望」。而电影以绿洲系统的改变结尾:韦德获得控制权后,决定让系统一个星期关闭两次,好让使用者将更多时间分给现实生活与他们所爱的人。

Indie Wire、Wiki


上一篇:
下一篇:

相关推荐
小编推荐
申博免费开户|生活领域|每日媒体|网站地图 申慱906554网址哪去了 申傅太阳神怎么下载 申博免费开户官网 菲律宾申博代理开户 申博游戏客户端 申博sunbet官网充值 2016申博sunbet 手机版sunbet二维码 申博太阳神 sunbet金沙下载